Aktualności szkoły

          • Zbiórka karmy

          • W naszej szkole została zorganizowana zbiórka karmy dla zwierząt, której celem było wsparcie podopiecznych Schronisko dla Zwierząt w Iłży. W akcję chętnie włączyli się uczniowie, nauczyciele oraz rodzice, okazując ogromne zaangażowanie i wrażliwość na potrzeby zwierząt.

            Podczas zbiórki udało się zgromadzić dużą ilość karmy oraz innych niezbędnych akcesoriów dla psów i kotów. Wszystkie dary zostały następnie przekazane do schroniska, gdzie z pewnością pomogą poprawić warunki życia przebywających tam zwierząt.

            Inicjatywa ta była nie tylko formą pomocy, ale także ważną lekcją empatii i odpowiedzialności. Dzięki takim działaniom uczniowie uczą się, jak ważne jest niesienie pomocy tym, którzy sami nie mogą o nią poprosić.

            2

          • „Cukierek za życzliwość – i Ty możesz zostać wolontariuszem”

          • Uczniowie naszej szkoły aktywnie wzięli udział w ogólnopolskim konkursie „Cukierek za życzliwość – i Ty możesz zostać wolontariuszem”, którego celem jest promowanie bezinteresownej pomocy, empatii oraz postaw prospołecznych wśród młodych ludzi. Uczestnicy przygotowali prace ukazujące różne formy życzliwości i wolontariatu w codziennym życiu.

            Zadaniem uczniów biorących udział w  konkursie  było przygotowanie pracy konkursowej przedstawiającej różne przejawy życzliwości oraz działania wolontariackie w codziennym życiu.

            Uczestnicy mieli za zadanie pokazać, w jaki sposób można pomagać innym – zarówno poprzez drobne, codzienne gesty, jak i bardziej zorganizowaną działalność na rzecz potrzebujących. Prace mogły mieć formę plastyczną, literacką lub mieszaną i powinny ukazywać znaczenie empatii, bezinteresownej pomocy oraz wrażliwości na drugiego człowieka.

            Spośród wszystkich zgłoszeń aż trzy prace naszych uczennic z klasy IV zostały wyróżnione na etapie szkolnym - Zuzanny Ziętek, Klaudii Wójcikiej i Tatjany Grymuły,

            Praca Zuzanny Ziętek została następnie wysłana do etapu ogólnopolskiego, gdzie odniosła ogromny sukces, zdobywając drugie miejsce w Polsce

            To osiągnięcie jest powodem do dumy dla całej społeczności szkolnej i potwierdza, że nasi uczniowie nie tylko rozwijają swoje talenty, ale także kierują się wartościami takimi jak życzliwość, pomoc innym i chęć działania na rzecz potrzebujących.

            13

          • KONKURS RECYTATORSKI

          • 10 kwietnia w Gminnym Ośrodku Kultury w Wierzbicy odbył się XLIII Mały Konkurs Recytatorski Wierzbica 2026. W konkursie brali udział laureaci wyłonieni w eliminacjach szkolnych. Głównym celem przeprowadzenia konkursu była popularyzacja poezji wśród uczniów, rozwijanie kultury słowa, wspieranie uzdolnień oraz pomoc w rozwijaniu zainteresowań i zdolności recytatorskich.

            Naszą szkołę reprezentowali:

            Kamil Kiełbus kl. I

            Aleksandra Michalczyk kl. II

            Anna Guźdź kl. lI

            Nikola Makowska kl. III

            Aleksandra Guźdź kl. lV

            Wyróżnienie otrzymały: Anna Guźdź i Aleksandra Guźdź.

            Nikola Makowska została laureatką konkursu i w maju weźmie udział w Koncercie Laureatów w Radomiu. Gratulujemy wszystkim uczestnikom, którzy reprezentowali naszą szkołę.

            6

          • X Konkurs Pięknego Czytania

          • W dniu 13 kwietnia uczennica klasy drugiej Michalina Kotowska i uczennica klasy czwartej Amelia Kiełbus wzięły udział w X edycji Regionalnego Konkursu Pięknego Czytania, który odbył się w Bibliotece Pedagogicznej w Radomiu.

            X edycja Regionalnego Konkursu Pięknego Czytania zorganizowana została przez  Towarzystwo Nauczycieli Bibliotekarzy Szkół Polskich Oddział w Radomiu,

            PSP Nr 21 im. J. Twardowskiego w Radomiu, V LO im. R. Traugutta w Radomiu oraz Bibliotekę Pedagogiczną w Radomiu.

            Cele konkursu to: doskonalenie umiejętności czytania, kształtowanie wśród uczniów kultury czytelniczej, rozwijanie twórczych talentów, prezentacja swoich umiejętności.

            Michalina zaprezentowała fragment książki pt. ,,Karolcia” Marii Kruger, a Amelia przygotowała fragment z ,,Ani z Zielonego Wzgórza” Lucy Maud Montgomery.

            Dziękujemy uczennicom za zaangażowanie w naukę pięknego czytania tych fragmentów prozy dziecięcej.

            10

          • Spotkanie z ofertą edukacyjną XII LO w Radomiu

          • 23 marca naszą szkołę odwiedzili przedstawiciele XII Liceum Ogólnokształcącego im. Witolda Gombrowicza w Radomiu. Celem wizyty było zapoznanie uczniów z ofertą edukacyjną placówki na rok szkolny 2026/2027.

            Uczniowie z dużym zainteresowaniem wysłuchali prezentacji. Otrzymali także ulotki rekrutacyjne zawierające najważniejsze informacje oraz adres strony internetowej szkoły. Spotkanie urozmaicił quiz w formie Kahoota, który pozwolił sprawdzić zdobytą wiedzę.

            Wizyta była cenną okazją dla ósmoklasistów, wspierającą ich w podjęciu decyzji dotyczącej wyboru dalszej ścieżki kształcenia. Serdecznie dziękujemy za spotkanie!

          • Dzień Patrona, Powitanie Wiosny

          • 23 marca 2026r. w naszej szkole odbyły się uroczyste obchody Dnia Patrona – Jana Kochanowskiego. Był to wyjątkowy dzień, pełen refleksji nad twórczością i życiem wybitnego poety, a także okazja do wspólnego świętowania i integracji całej społeczności szkolnej.

            Uroczystości rozpoczęły się od akademii, podczas której przypomniano najważniejsze fakty z życia Jana Kochanowskiego oraz fragmenty jego utworów, które do dziś inspirują kolejne pokolenia.

            W ramach obchodów odbył się również konkurs wiedzy o patronie, w którym uczniowie mogli wykazać się znajomością biografii i twórczości poety. Rozstrzygnięto konkursy plastyczne, których tematem były: interpretacja wybranych dzieł Jana Kochanowskiego (klasy V-VIII) oraz powitanie wiosny (klasy I-IV). Prace uczniów zachwycały pomysłowością.

            W drugiej części spotkania wspólnie powitaliśmy Wiosnę, oglądając przedstawienie „Czerwony Kapturek” w wykonaniu uczniów z klas II i III. Spektakl spotkał się z dużym entuzjazmem. Na zakończenie odbyły się rozgrywki sportowe, które dostarczyły uczestnikom wielu emocji i były świetną okazją do aktywnego spędzenia czasu.

            28

          • Dzień Kolorowej Skarpetki

          • W piątek, 20 marca, w naszej szkole obchodziliśmy Dzień Osób z Zespołem Downa, znany również jako Dzień Kolorowej Skarpetki. Wydarzenie miało na celu zwiększenie świadomości uczniów na temat akceptacji, różnorodności oraz szacunku wobec innych osób.

            Tego dnia społeczność szkolna aktywnie włączyła się w przygotowane działania edukacyjne i integracyjne. Uczniowie klas 1–3 wzięli udział w konkursie plastycznym polegającym na pokolorowaniu skarpetek. Dzieci wykazały się dużą kreatywnością oraz zaangażowaniem, tworząc barwne i pomysłowe prace. Najciekawsze prace zostały wyróżnione i zaprezentowane na szkolnej wystawie.

            Kolejnym punktem programu była zabawa integracyjna pod hasłem „Dopasuj i znajdź skarpetki”. Uczniowie mieli za zadanie odszukać kolorowe skarpetki ukryte w różnych miejscach w budynku szkoły. Zabawa dostarczyła uczestnikom wiele radości oraz sprzyjała współpracy i integracji między uczniami.

            Ważnym elementem obchodów był również apel poświęcony tematyce Dnia Osób z Zespołem Downa. Podczas apelu uczennice klasy 7 zaprezentowały przygotowane informacje na temat tego dnia oraz jego znaczenia. Przedstawione treści przybliżyły uczniom istotę akceptacji i empatii wobec Osób z Zespołem Downa. Całe wydarzenie przebiegło w atmosferze życzliwości, zrozumienia i wspólnego zaangażowania.

            5

          • Rekolekcje Wielkopostne

          • W dniach 16 – 18 marca w naszej szkole i kaplicy miały miejsce Rekolekcje Wielkopostne dla dzieci, które poprowadziły Siostry Kapucynki Najświętszego Serca Jezusa. Zakon ten należy do wielkiej rodziny świętych Franciszka i Klary z Asyżu.

            W poniedziałek i wtorek siostry odniosły się do tekstów biblijnych "O miłosiernym ojcu” oraz Samuelu, ukazując dobroć i miłosierdzie Pana Boga. Punktem kulminacyjnym była Msza święta w kaplicy św. Wojciecha w Polanach odprawiona przez Proboszcza parafii, ks. Grzegorza Wójcika, którą sprawował w intencji całej społeczności szkolnej.

            Dzieci miały sposobność przystąpić do Sakramentu pokuty oraz aktywnie uczestniczyć we Mszy świętej śpiewając pieśni. Uczniowie kl. VIII zadbali o oprawę Mszy świętej przygotowując czytanie, psalm, modlitwę wiernych, dary ofiarne, ministranci zaś posługiwali kapłanowi.

            Był to radosny i dobry czas, który pomógł nam przygotować się do Świąt Zmartwychwstania Pańskiego.

            Księdzu Proboszczowi, Siostrom Kapucynkom, Nauczycielom, Ministrantom oraz wszystkim uczestniczącym w rekolekcjach składamy Serdeczne Bóg zapłać.

          • TURNIEJ CHARYTATYWNY DLA ZUZI

          • „Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest; nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi” – Jan Paweł II

            15 marca społeczność Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Polanach z ogromnym zaangażowaniem i otwartym sercem wzięła udział w wielkim wydarzeniu charytatywnym na rzecz Zuzi.  Był to wyjątkowy Charytatywny Turniej Siatkarski „Gramy dla Zuzi” o puchar radnej powiatu radomskiego pani Agnieszki Jaworskiej.

            Z radością i dumą dołączyliśmy do tej inicjatywy, stając się częścią pięknego wydarzenia, które zjednoczyło ludzi o wielkich sercach – wolontariuszy, organizatorów, sportowców oraz kibiców. Panowała niezwykła atmosfera solidarności, życzliwości i wspólnego działania na rzecz potrzebującej pomocy dziewczynki.

            Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji oraz wsparcia tego wydarzenia. Dochód z turnieju zostanie przeznaczony na leczenie i rehabilitację małej Zuzi.

            9

          • Gminny Konkurs „Żołnierze Wyklęci – Niezłomni w walce o wolność”

          • 10 marca 2026 roku w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Łączanach odbył się Gminny Konkurs pt. „Żołnierze Wyklęci – Niezłomni w walce o wolność”. Wydarzenie zostało objęte Patronatem Honorowym Delegatury Instytutu Pamięci Narodowej w Radomiu oraz Wójta Gminy Wierzbica – pani Agnieszki Jastrzębskiej.

            W konkursie wzięli udział uczniowie z czterech szkół z terenu gminy Wierzbica. Celem wydarzenia było m.in. upowszechnianie wiedzy o podziemiu niepodległościowym z lat 1944–1963, kształtowanie postaw patriotycznych wśród młodzieży oraz integracja szkół z terenu gminy.

            Szkołę z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Polanach reprezentowali uczniowie klasy VIII: Julia Fituch, Klaudia Fituch oraz Antoni Kutera. Ich udział zakończył się dużym sukcesem – uczniowie zdobyli I miejsce w konkursie.

            Serdecznie gratulujemy naszym uczniom tak imponującej wiedzy oraz dziękujemy za godne reprezentowanie szkoły. Gratulacje kierujemy również do wszystkich uczestników i organizatorów za wspólne pielęgnowanie pamięci o bohaterach walczących o wolną Polskę.

            2

          • Wycieczka

          • W dniu 9 marca odwiedziliśmy Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia w Radomiu, gdzie obejrzeliśmy film pt. ,,Zmiennokształtni 2”. Film pokazuje, że warto otworzyć się na innych. Pozostawia widza z przesłaniem o konieczności wypracowania porozumienia. Ma także wiele walorów i tematów przyrodniczych oraz porusza zagadnienia ekologiczne. Spacerkiem po Radomiu w piękną słoneczna pogodę wyruszyliśmy do Prezydium Miasta, w którym znajduje sala koncertowa ROK. Odbyło się tam   przedstawienie  przygotowane przez artystów z cyrku ,,Magic”. W drodze powrotnej przywitaliśmy się z naszym patronem Janem Kochanowskim, którego pomnik znajduje się w centrum miasta na placu Corazziego.

            Był to miło spędzony czas, który wzmocnił nasze więzi jako społeczności szkolnej.

            4

          • DZIEŃ KOBIET

          • W naszej szkole świętowaliśmy Dzień Kobiet w bardzo radosnej atmosferze. Samorząd Uczniowski złożył wszystkim nauczycielkom serdeczne życzenia oraz wręczył im piękne kwiaty. Uczennice również zostały mile zaskoczone – ich koledzy przygotowali dla nich drobne, ale bardzo miłe upominki.

            Tego dnia ogłoszono także Dzień Szalonych Fryzur. Dziewczęta wykazały się ogromną kreatywnością, prezentując niezwykłe i pomysłowe uczesania. Na szkolnych korytarzach można było zobaczyć kolorowe warkoczyki, fantazyjne koki oraz fryzury ozdobione różnymi dodatkami.

            Był to dzień pełen uśmiechu, życzliwości i dobrej zabawy.

            2

          • XXXVII Oddziałowy Zlot Kół PTSM i Kół Turystycznych

          • 3 marca w Szydłowcu odbył się XXXVII Oddziałowy Zlot Kół PTSM i Kół Turystycznych,                 w którym z przyjemnością wzięli udział przedstawiciele naszego szkolnego koła. Słoneczna pogoda sprzyjała wędrówce oraz zwiedzaniu urokliwych zakątków miasta.

            Podczas rajdu odwiedziliśmy wiele interesujących miejsc, m.in. Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych, Rynek Wielki, Wieżę Ratuszową, Kamieniołom Podkowiński, Muzeum Piaskowca, kościół św. Zygmunta oraz okolice zalewu. Była to doskonała okazja do poznania historii i walorów turystycznych regionu szydłowieckiego.

            Zlot stał się również świetną okazją do aktywnego spędzenia czasu na świeżym powietrzu, integracji uczestników oraz wspólnego odkrywania piękna okolicy. Podsumowanie wydarzenia odbyło się w Szkolnym Schronisku Młodzieżowym „Skałka”, gdzie czekał na nas ciepły posiłek i chwila odpoczynku po całym dniu pieszej wędrówki.

            Był to bardzo miło spędzony czas, który z pewnością zachęcił nas do planowania kolejnych wspólnych wypraw.

            8

          • Warsztaty – Palma wielkanocna

          • Dnia 3 III 2026r. w naszej szkole odbyło się sympatyczne spotkanie Pań z KGW „Polanianki” z dziećmi i młodzieżą klas IV – VIII, które miało formę warsztatów. Panie przyniosły naręcza kwiatów, ozdób i kolorowych bibuł.

            Zadaniem uczestników warsztatów było wykonanie palmy wielkanocnej, oczywiście pod czujnym okiem doświadczonych artystek.

            Owocem wspólnej, bardzo intensywnej pracy są przepiękne palmy, które będą do nabycia w najbliższą niedzielę po Mszy świętej o godz. 11.30, w kaplicy      w Polanach. Dochód z ich sprzedaży będzie przeznaczony na leczenie                 i rehabilitację Zuzi – dziewczynki z Polan.

            SERDECZNE PODZIĘKOWANIA DLA „POLANIANEK”

            8

          • Szkolny Konkurs Ortograficzny „Mistrz Ortografii”

          • 23 lutego 2026 r., w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego, w naszej szkole odbył się Szkolny Konkurs Ortograficzny „Mistrz Ortografii”.

            Celem wydarzenia było rozwijanie zainteresowań językiem polskim, doskonalenie poprawności ortograficznej oraz kształtowanie dbałości o kulturę słowa ojczystego. Konkurs przeprowadzono w dwóch kategoriach wiekowych: klasy I–III oraz klasy IV–VIII.

            Miło nam poinformować, że tytuł „Mistrza Ortografii” zdobyli:

            W kategorii klas I–III:

            🥇 I miejsce - Michalina Kotowska kl. II, Kamil Kiełbus kl. I

            🥈 II miejsce – Nikola Makowska kl. III

            🥉 III miejsce - Filip Ziętek kl. II

            W kategorii klas IV–VIII:

            🥇 I miejsce – Adam Góźdź kl. IV, Lena Kutera kl. V, Kacper Białkowski kl. VII

            🥈 II miejsce – Akeksandra Guźdź kl. IV, Kamila Makowska kl. VII, Julia Fituch kl. VIII

            🥉 III miejsce – Klaudia Fituch kl. VIII

            Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom oraz laureatom konkursu. Dziękujemy za zaangażowanie i życzymy dalszych sukcesów w rozwijaniu umiejętności językowych!

            6

          • Apel z okazji Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych

          • 27 lutego 2026 r. społeczność szkolna wzięła udział w uroczystym apelu z okazji przypadającego 1 marca Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych. Akademia miała formę montażu słowno-muzycznego poświęconego żołnierzom podziemia niepodległościowego i antykomunistycznego, którzy od 1944 roku walczyli o wyzwolenie Polski spod sowieckiego ucisku.

            Po części oficjalnej, podczas której odśpiewano hymn państwowy, rozpoczęła się część artystyczna. Prowadzący przybliżyli sylwetki bohaterów, m.in. rotmistrza Witolda Pileckiego, Danutę Siedzikównę, Łukasza Cieplińskiego oraz majora Zygmunta Szendzielarza.

            W drugiej części apelu zaprezentowano Żołnierzy Niezłomnych – mieszkańców naszej gminy i okolic. Wśród nich znaleźli się: Józef Ogorzałek ps. „Wilk”, Krzysztof Kiecka ps. „Głaz” oraz Franciszek Taraś ps. „Janosik”.

            Gościem specjalnym uroczystości był Pan Tomasz Ogorzałek, który podzielił się z uczniami ciekawymi informacjami na temat Żołnierzy Niezłomnych z naszego regionu.

            Część artystyczną uświetniły występy uczniów. Nikola Makowska wykonała pieśń „Już dopala się ogień biwaku”, uczniowie klas V i VI zaśpiewali „Szary mundur”, a szkolny Zespół Czerwone Korale zaprezentował utwór „Rozszumiały się wierzby płaczące”. Na zakończenie wszyscy uczcili pamięć polskich bohaterów minutą ciszy.

            Akademię wzbogaciła prezentacja multimedialna oraz okolicznościowa dekoracja. Uroczystość stała się dla całej społeczności szkolnej nie tylko cenną lekcją historii, ale również poruszającym przeżyciem artystycznym.

            2

          • Turnirj Wiedzy Pożarniczej

          • 27 lutego 2026r. uczniowie naszej szkoły wzięli udział w Gminnym Turnieju Wiedzy Pożarniczej -,,Młodzież Zapobiega Pożarom”, który odbył się w Urzędzie Gminy w Wierzbicy. Konkurs miał na celu popularyzowanie przepisów i kształtowanie umiejętności w zakresie ochrony ludności ,ekologii, ratownictwa i ochrony przeciwpożarowej. Naszą szkołę reprezentował Filip Ziętek uczeń II klasy i Julia Porzyczka uczennica VIII klasy. Jesteśmy bardzo dumni z naszych uczniów, gdyż Filip Ziętek zdobył II miejsce w kategorii klas I-IV i Julia Porzyczka III w kategorii klas V-VIII. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

            1

          • Wybieramy zawód -pielęgniarka

          • W dniu 24 lutego w  klasie drugiej odbyło się spotkanie z panią Małgorzatą Piskorz pielęgniarką pracującą w Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Wierzbicy i naszą higienistką szkolną w ramach zajęć z doradztwa zawodowego. Celem spotkania było przybliżenie nam zawodu pielęgniarki oraz przedstawienie ścieżki edukacyjnej prowadzącej do wykonywania tego zawodu.

            Podczas spotkania dowiedzieliśmy się, że aby zostać pielęgniarką, należy ukończyć studia na kierunku pielęgniarstwo. Pani Małgorzata wyjaśniła, na czym polega codzienna praca pielęgniarek i pielęgniarzy – m.in. opieka nad pacjentami, podawanie leków, wykonywanie zastrzyków, mierzenie parametrów życiowych oraz współpraca z lekarzami.

            Pielęgniarka podkreśliła, że w tym zawodzie bardzo ważne są takie cechy jak empatia, cierpliwość, odporność na stres, odpowiedzialność oraz umiejętność pracy w zespole.  Jednocześnie zaznaczyła, że praca ta daje dużo satysfakcji, szczególnie gdy można pomóc osobom chorym i potrzebującym.

            W dalszej części spotkania z panią pielęgniarka uczniowie klasy drugiej mogli obejrzeć stetoskop, aparat do mierzenia ciśnienia, pulsometr, termometr lekarski, aparat do mierzenia poziomu cukru we krwi, jak również niektóre z nich praktycznie  zastosować. Odbyła się również lekcja bandażowania.

            Pani Małgorzata Piskorz jest absolwentką naszej szkoły, a więc może w przyszłości nasi uczniowie tez wybiorą ten zawód i będą opowiadać o pracy pielęgniarki lub pielęgniarza kolejnym uczniom  Publicznej Szkole Podstawowej im. Jana Kochanowskiego w Polanach.

            7

          • Spotkanie z uczniami Liceum im. Henryka Sienkiewicza w Szydłowcu

          • Naszą szkołę odwiedzili  uczniowie  z Liceum im. Henryka Sienkiewicza w Szydłowcu. Podczas spotkania przeprowadzona została lekcja z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Uczniowie mieli okazję ćwiczyć na fantomie oraz zapoznać się z zasadami użycia defibrylatora, co było niezwykle cennym i praktycznym doświadczeniem.

            W drugiej części odbyła się rozmowa z uczniami klas VII i VIII na temat wyboru szkoły średniej. Goście przedstawili ofertę edukacyjną liceum oraz możliwości, jakie daje nauka w tej placówce.

            Dziękujemy za wartościowe spotkanie i przekazaną wiedzę!

          • Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek

          • Sukces naszych uczniów na XII Regionalnym Przeglądzie Kolęd i Pastorałek  w Gminnym Ośrodku Kultury w Wierzbicy dnia 13 II 2026r.

            Każdy zgłoszony Podmiot wrócił ze zdobytym dyplomem, pucharem i miejscem na podium.

            W kategorii zespołów klas V-VIII - Zespół „Czerwone Korale” za wykonanie kolędy pt. „Złota Jerozolima i biedne Betlejem” otrzymał II miejsce.

            W kategorii solistów klas I-IV, uczennica Nikola Makowska za wykonanie pastorałki pt. „Cicho, cicho pastuszkowie” otrzymała I miejsce.

            W kategorii solistów klas V-VIII uczennica Kamila Makowska za wykonanie kolędy pt. „Mario, czy Ty wiesz?” przy własnym akompaniamencie otrzymała  I miejsce.

            Miłą niespodzianką okazało się wyróżnienie dla ucznia Jana Dunala za mini koncert na pianinie.

            Wielkie gratulacje dla Wykonawców za przepiękne interpretacje utworów oraz duże podziękowania dla Wszystkich, którzy pomagali na różny sposób.

            4